neděle 19. listopadu 2017

Vílí býlí

AUTOR:  Radomír Socha
ILUSTRÁTOR: Eva Chupíková
NAKLADATELSTVÍ: Portál
ROK: 2017
POČET STRAN: 112
ZDROJ: vlastní







Anotace
Když holčička Janinka objeví na půdě babiččiny chaloupky starodávný ilustrovaný herbář, začnou se dít podivné věci. Herbář je totiž kouzelný a ukrývá v sobě neuvěřitelná překvapení. S pomocí víl se holčička dostane do čarovné říše víl a skřítků, kde zažije neobyčejná dobrodružství a pozná mnohá tajemství týkající se léčivých rostlin. Na konci každé z deseti krátkých kapitol jsou pro děti připraveny cvičné otázky, aby si připomněly zajímavosti a poznatky, které se v příběhu dozvěděli.

Hodnocení
Edukační řada pro děti z nakladatelství Portál se rozrostla o další přírůstek. Tuto edici mám přečtenou téměř celou. Chybí mi úplně první kniha, kterou shodou okolností napsal také Radomír Socha, jenž je autorem i posledního titulu Vílí býlí.

pátek 17. listopadu 2017

Střípek malachitu

AUTOR: Zdeněk Hanka
NAKLADATELSTVÍ: Alpress
ROK: 2017
POČET STRAN: 224
ZDROJ: vlastní








Anotace
Gina hlasitě vzlykala, cítila tu past, beznaděj a hroznou vinu. Nejenže přejela člověka, ale zničila život i svému manželu Alanovi, úspěšnému právníkovi. Ujela od nehody a nic neřekla. Alan však pravdu zná, a když zametá stopy, aby Ginu ochránil, dopouští se osudných chyb. 

Hodnocení
Anotace knihy mě natolik zaujala, že jsem se rozhodla si ji pořídit. Od Zdeňka Hanky jsem dosud nic nečetla, ale i jeho předchozí román Dopis do ticha mě hodně zaujal. A po přečtení Střípku malachitu si Dopis do ticha ráda přečtu.

úterý 14. listopadu 2017

Vánoční hvězda a splněná přání

AUTOR: Zuzana Pospíšilová
NAKLADATELSTVÍ: Portál
ILUSTRACE: Magda Veverková Hrnčířová
ROK: 2017
POČET STRAN: 80
ZDROJ: vlastní







Anotace
Malá Ida žije v dětském domově a moc touží po mamince a tatínkovi. Není tolik průbojná jako ostatní děti, a tak se na ni většinou nedostane pohlazení nebo pochování na klíně. Celé dny prostojí u okna a dívá se, jestli nepřichází nová maminka s tatínkem. Večer před Štědrým dnem za oknem uvidí padat hvězdu. Dobře ví, že padající hvězda dokáže splnit přání, a tak si moc přeje maminku a tátu.

Hodnocení
Mám ráda knížky o Vánocích, vánočních příbězích a splněných přáních. Tato útlounká knížečka je sice určená dětem, ale i mně se hodně líbila. A také čtení byla pro mě premiéra. Poprvé jsem knihu nečetla já, ale četla ji moje starší dcera. O to to byl větší a lepší zážitek.


neděle 12. listopadu 2017

Kniha hřbitova

AUTOR: Neil Gaiman, P. Craig Russell
ORIGINÁL: The Graveyard Book Grafic Novel, Vol. 1 & 2  (Harper Collins, 2014)
PŘEKLAD: Jan Kantůrek, Ladislav a Alexandra Niklíčkovi, Václav Dort
NAKLADATELSTVÍ: Comics Centrum
ROK: 2016, 2017
POČET STRAN: 192, 168
ZDROJ: knihovna






Anotace
Nikdo Owens, známý jako Nik, je normální kluk. Byl by naprosto normální, nebýt toho, že žije na hřbitově a vychovali ho duchové, vlkodlaci a jiné příšery spolu s jeho strážným andělem, který nepatří ani do světa živých, ani mezi mrtvé. Díky nim však přežije a naučí se leccos užitečného - třeba jak se stát neviditelným pro lidi. Na malého chlapce číhají na hřbitově dobrodružství i nebezpečí - prastarý Indigový muž pod kopcem, brána vedoucí do ruin města obývaných ghúly, podivná a strašná hrozba Sleer. Ale jestli Nik někdy opustí hřbitov, bude muset čelit útoku Jacka, muže, který mu už vyvraždil rodinu..

Komiksy moc nečtu, zvlášť ne fantasy žánr, kde se to hemží strašidly, upíry, vlkodlaky a dalšími krvežíznivými bytostmi. Avšak většinou udělám výjimku, když se objeví nějaká knížka, která má vysoké hodnocení. K takovým knihám se řadí i příběhy od Neila Gaimana.

Knihu hřbitova Gaiman sice napsal, ale komiksy První a Druhá kniha hřbitovní převyprávěl P. Craig Russell. Převyprávění je to velice zdařilé, protože mě nalákalo na přečtení si originální Gaimanovy verze.

Příběh vypráví o malém chlapci. Jmenuje se Nikdo Owens, ale všichni mu říkají Nik. Vyrůstá na hřbitově mezi hroby a všudypřítomnými duchy. Jeho ochráncem se stává tajemný Silas, se kterým si povídá o životě.

Nik musí vyrůstat v utajení, nesmí opustit brány hřbitova, jinak ho čeká nebezpečí a možná i smrt, tak jako ji potkali i Nikovi rodiče, kteří byli zabiti člověkem jménem Jack. Ale proč byli zavražděni? To se v prvním dílu komiksu čtenář nedozví. Na hřbitově Nik zažívá různá dobrodružství, setkává se s nadpřirozenými bytostmi. Ale také ho láká svět mezi živými.


AUTOR: Neil Gaiman
ORIGINÁL: The Graveyard Book (2008)
PŘEKLAD: Ladislava Vojtková
NAKLADATELSTVÍ: Polaris
ROK: 2008
POČET STRAN: 302
ZDROJ: knihovna






Tohle byla jízda. První část knihy byla totožná s komiksem a díky tomu, že jsem četla nejprve komiks a pak knihu, jsem si dokázala představit všechny postavy. Druhá část, jak knihy, tak i komiksu, byla nejnapínavější a nejdramatičtější a já se od příběhu nemohla odtrhnout.

Závěr knihy jsem obrečela, protože už dlouho se mi nestalo, aby se mi hlavní hrdinové dostali tak pod kůži jako Nik a Silas. Emoce prostě musely jít ven. Stejně tak to se mnou bylo i ve druhém dílu komiksu. Slzy jak hrachy. A to v tomto případě byly jen tři kapitoly. Pravda, stran bylo 168 a to je dost na to, abych se s hrdiny znovu sžila. A to je, prosím, rok, co jsem četla první díl a tři čtvrtě roku uplynulo od doby, kdy jsem držela v ruce román. 

V nejdůležitější kapitole celé knihy se prolnou téměř všechna předchozí dobrodružství, která Nik zažil a já jsem nestačila ani dýchat.

Knihu ilustroval Dave McKean, ale po namlsání krásných ilustrací v komiksu se mi obrázky vůbec nelíbily. Komiks kreslilo sedm různých ilustrátorů. Za sebe můžu říct, že se mi ilustrace líbily všechny. Každý z nich má svůj vlastní styl, ale dohromady spolu vytvořili naprosto jedinečný ilustrovaný komiks.

Akorát mě hodně tahal za uši výraz SLEER. V komiksu byl Sleer přeložen jako Ševel, přišel mi více přirozenější, protože Sleer mi nic neříkal. Ševel je prostě ševel a dokázala jsem si ho představit.

Knha hřbitova je za mě zatím asi nejlepší Gaimanova kniha, co jsem četla a myslím, že s Gaimanem jsem ještě neskončila. 

Obálky
Komiksové obálky jsou v různých jazykových mutacích stejné. Kdežto v románových obálkách se grafici vyřádili. A to jsem ještě nevybrala všechny z Goodreads.
      

O autorovi
Neil Gaiman byl původním povoláním žurnalista se zaměřením na sci-fi a fantasy. Slávu si získal scénaři ke komiksům Sandman, který vypráví příběhy Morfea, pána říše snů. V roce 1991 napsal scénář k televiznímu seriálu Nikdykde a stejnojmennou knihu vycházející ze seriálu. Dalšími romány jsou Hvězdný prach (úspěšně zfilmovaný), Koralina, Američtí bohové, Anansiho chlapci a Kniha hřbitova. Své povídky a básně shrnul do dvou sbírek – Kouř a zrcadla a Křehké věci. Kromě již zmíněného seriálu Nikdykde napsal scénář k filmu Maska zrcadla, na kterém spolupracoval s režisérem filmu Davem McKeanem. Zdroj: Databáze knih.

úterý 7. listopadu 2017

Dáma s veverkou

AUTOR: Elizabeth McKenzie
ORIGINÁL: The Portable Veblen (Penguin Press, 2016)
PŘEKLAD: Naďa Funioková
NAKLADATELSTVÍ: Jota
ROK: 2017
POČET STRAN: 398
ZDROJ: vlastní






Anotace
Veblen je mladá žena s bohatou fantazií, amatérská překladatelka a svobodný duch v tom pravém slova smyslu. Paul je ambiciózní, nadaný neurolog, který právě objevil způsob, jak napomoci léčbě traumatických poranění mozku. Potkají se, zamilují, zasnoubí. Tohle by mohl být konec, jenže tady to teprve začíná.  Od randění k manželství vede dlouhá a mnohdy obtížná cesta. 
Plánování společného života má i svou odvrácenou stránku, najednou se začnou vynořovat i dosud přehlížené rozpory, a aby toho nebylo málo, vstupuje do děje i krásná dědička farmaceutické firmy a jedna zvědavá, inteligentní a nadmíru charismatická veverka

Hodnocení
Anotace knihy slibovala mnohé. Zaujala mě tak, že jsem si ji vzala ke čtení. Ve skutečnosti však mě po přečtení moc neoslovila.

Na začátku příběhu se seznamujeme s Veblen a Paulem. Právě se  zasnoubili, i když se znají jen několik měsíců. Možná by to měl být spíše konec, u většiny románů to tak bývá. Ale autorka záměrně tento akt lásky dala na začátek. Proč? Protože zrovna v tomto případě Veblen i Paul musí zjistit, jestli se opravdu k sobě hodí a překonají nástrahy, které na ně číhají.

pondělí 6. listopadu 2017

Po strništi bos

AUTOR: Zdeněk Svěrák
NAKLADATELSTVÍ: Fragment
ROK: 2013
POČET STRAN: 94
ZDROJ: knihovna








Anotace
Není to kronika mého dětství ani naší rodiny, chtěl jsem, aby to byla krásná literatura. Autoři takové literatury nejen vzpomínají na to, co viděli a slyšeli, ale také si vymýšlejí a fantazírují, aby jejich příběh stál za řeč.

V knížce vyprávím o tom, jak byl malý kluk přesazen z města na venkov a co to udělalo s jeho duší. Jsem to já a nejsem to já. Je to mozaika, v níž jsou některé kamínky pravé a jiné přidané. Ale vy byste neměli poznat, který je který.

Hodnocení
Vsadím se s vámi, o co chcete, že jste všichni viděli film Obecná škola. A pokud neviděli, určitě jste o něm něco málo slyšeli. Kniha Po strništi bos předchází právě tomuto filmu.


čtvrtek 2. listopadu 2017

Příliš mnoho hnědého peří

AUTOR: Walter Slovo
NAKLADATELSTVÍ: E-knihy jedou
ROK: 2017
POČET STRAN: 119
ZDROJ: vlastní e-kniha








Anotace
Přežívání v každodenní realitě třicátníka Ewana Murraye se nečekaně změní jednoho rána, kdy před lůžkem objeví černé šlápoty. Vedou z obýváku. A míří od krbu.
Když byl Ewan ještě dítě, čas od času ho otec popadl a vyplul s ním na opuštěný ostrov. Otec trpěl podivným stihomamem, že se dříve či později stanou obětí ducha dětského kominíka a jedině na neobydleném ostrově je duch nenajde.
Měl otec pravdu? Ewanův byt totiž nejeví jakékoli známky po vloupání. Našel si ho tu skutečný duch? Ale proč až teď? Odhalování pravdy se neobejde bez vzpomínek, které Ewana donutí sáhnout si hluboko do svědomí. Příčinu šlápot možná bude muset hledat v daleko dřívější minulosti, než by si vůbec pomyslel.


Hodnocení
Celé hodnocení ke knize si můžete přečíst na stránkách  Podporujeme české autory.


Děkuji autorovi za poskytnutí recenzního výtisku